One choice you have is to work with a voice actor. This might have worked if she attempting to imitate a hyperactive kid but being that her piece had to do with "why select MLM" her voice didn't fit.
Your imagery may be literal or it might be metaphorical. https://tinyurl.com/2e82k7vw